доказательство доказательств·о

доказательство доказательств·о
proof, evidence; (свидетельство) testimony; (довод) argument

подкрепить обвинение доказательствами — to substantiate a charge

представлять доказательства — to present / to furnish / to offer / to supply evidence, to furnish proofs / testimony

представить в качестве доказательства — to offer (smth.) into evidence

приводить доказательства — to adduce evidence, to give / to furnish proofs

служить доказательством — to serve as evidence

собирать доказательства — to gather evidence (of)

безусловное доказательство — absolute proof

веское доказательство — ample / valid evidence / proof

вещественные доказательства — material evidence, exhibit; corpus delicti лат.

достаточное доказательство — sufficient proof

ещё одно яркое доказательство — another striking demonstration (of), another eloquent testimony (to)

косвенные доказательства — circumstantial / indirect evidence

наглядное доказательство — clear proof

неопровержимое доказательство — conclus-ive / irresistable evidence, firm proof

представить неопровержимое доказательство — to offer a firm proof

неоспоримое доказательство — irresistable / inquestionable proof, indisputable evidence

несомненное доказательство — positive proof

новые доказательства — further evidence

очевидное доказательство — apparent argument

письменное доказательство — documentary evidence

прямое доказательство — immediate evidence

слабое доказательство — feeble argument

сфабрикованные / фальсифицированные доказательства — fabricated / faked-up evidence

убедительное доказательство — sound / strong evidence

фактическое доказательство — actual proof

доказательство, что данное лицо является англичанином — presentment of Englishry

допустимость доказательств — admissibility of evidence

несостоятельность доказательства — invalidity of the evidence

отсутствие доказательств — failure of evidence

представление доказательств для установления личности — submission of proof of indentity

предъявление доказательств — production of evidence

принятие доказательств судом — reception of evidence by a court of law

совокупность доказательств — body of evidence

в доказательство — in witness (of)

в доказательство своего утверждения — in proof of one's statement


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ТЕОРИЯ —     ДОКАЗАТЕЛЬСТВ ТЕОРИЯ раздел современной математической логики, изучающий свойства и преобразования формальных доказательств, т. е. формальных объектов, синтаксическая правильность которых гарантирует семантическую. Это определение унифицирует …   Философская энциклопедия

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — рассуждение, устанавливающее истинность к. л. утверждения путем приведения др. утверждений, истинность которых уже установлена. В Д. различаются тезис утверждение, которое нужно доказать, и основание, или аргументы, те утверждения, с помощью… …   Философская энциклопедия

  • Доказательство смерти — Death Proof …   Википедия

  • Доказательство смерти (фильм) — Доказательство смерти Death Proof Жанр триллер / хоррор Режиссёр Квентин Тарантино Продюсер …   Википедия

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО КОСВЕННОЕ —     ДОКАЗАТЕЛЬСТВО КОСВЕННОЕ (непрямое доказательство) доказательство “от противоречащего случая”, такая форма логической аргументации, при которой явно используются дедуктивные свойства противоречия. Обычно выделяют две формы косвенного… …   Философская энциклопедия

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО В АРАБО-МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ —     ДОКАЗАТЕЛЬСТВО В АРАБО МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ, а также в религиозно правовой мысли (фикх) понимается на основе соотнесения получаемого или оцениваемого знания с троичной градацией степеней его достоверности: “уверенность” (йакйн), “мнение”… …   Философская энциклопедия

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ДОКАЗАТЕЛЬСТВО, доказательства, ср. (книжн.). 1. Довод или факт, являющийся основанием для утверждения чего нибудь. Этот поступок является лишним доказательством его упрямства. Для доказательства приведу ряд документов. В доказательство чего… …   Толковый словарь Ушакова

  • доказательство —         ДОКАЗАТЕЛЬСТВО процедура, призванная убедить и убеждающая человека в истинности некоторого положения настолько, что с ее помощью он может убеждать в истинности этого положения других. В узком (собственно логическом) смысле под Д.… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • ДОКАЗАТЕЛЬСТВО — ДОКАЗАТЕЛЬСТВО, а, ср. 1. Факт или довод, подтверждающий, доказывающий что н. Вещественное д. (предмет, представляемый суду как свидетельство совершённого преступления). 2. Система умозаключений, путём к рых выводится новое положение. Теорема… …   Толковый словарь Ожегова

  • доказательство — Информация, которая сама по себе или при использовании вместе с другой информацией, может применяться для разрешения спора. Конкретными формами доказательств являются цифровые подписи, защитные оболочки и маркеры безопасности. Цифровые подписи… …   Справочник технического переводчика

  • Доказательство — (ДОКАЗЫВАНИЕ) регламентированная законодательством (административным, уголовно процессуальным) деятельность полномочных должностных лиц и органов дознания, предварительного следствия, прокурора и суда при участии других субъектов по собиранию,… …   Российская энциклопедия по охране труда

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”